there wasn't a square inch of space left es war kein Zentimeter Platz mehr d attr (=complete) [meal] anständig, ordentlich. #1 Author RE1 (236905) 30 May 11, 00:35 Neue Antwort schreiben? Be there or be square is an idiomatic expression used humorously to mean that if you don’t attend or show up wherever “there” is, usually what promises to be an exciting event, you aren’t very cool. there wasn't a square inch of space left es war kein Zentimeter Platz mehr d attr (=complete) [meal] anständig, ordentlich. The Urban Thesaurus was created by indexing millions of different slang terms which are defined on sites like Urban Dictionary. from there: stadiaľ {adv} from there: tamto {adv} over there: či {conj} or: nepochybný {adj} [zaručený] sure-fire [coll.] Urban Thesaurus finds slang words that are related to your search query. verktøy vinkelhake {m} set square [Br.] Hungarian Translation for Be there or be square - dict.cc English-Hungarian Dictionary Only the losers will stay away. Due to the way the algorithm works, the thesaurus gives you mostly related slang words, rather than exact synonyms. Definitions, usage examples and translations inside. be there or be square; be therefore; be today; be tolerated anymore; be too; be traced directly; be transported easily; be treated accordingly; be treated alike; be treated equally; be treated equitably; Search for more words in the Danish-English dictionary. Finally, you might like to check out the growing collection of curated slang words for different topics over at Slangpedia. forlovet {adj} engaged [to be married] der {adv} there: å gjelde: to apply [be applicable] å lønne seg: to pay off [be profitable] derfra {adv} from there: Unverified omkring {adv} around there: eller {conj} or: dit {adv} there … (The phrase is in jest and not truly meant to imply that the inviter will think you boring or unfun.) be beside oneself with joy/ grief/ anger etc. exp. be consumed by an emotion; experience an intense feeling. It's be there or be square, best show in town. urban torg {n} square [open space … “Be there or be square” was encouragement to come to an event so you can be one of the cool people. Urban Dictionary, now in its 20th year, is a digital repository that contains more than 8 million definitions and famously houses all manner of slang and cultural expressions. Wörtlich übersetzt heißt es so viel wie „Sei dort oder sei quadratisch“, sinnhaft übersetzt „Das darfst du dir nicht entgehen lassen!“ oder „Sei dabei oder sei ein Spießer!“. In der Onlinesprache kursiert zu der Phrase ein Meme, das einen jungen Erwachsenen mit quadratischer Kopfform und einem angespannten Gesichtsausdruck zeigt. Many translated example sentences containing "be there or be square" – Portuguese-English dictionary and search engine for Portuguese translations. Someone who doesn’t attend is boring. Very conservative, old fashioned, extremely conforming, not rebellious or supporting a counterculture or rebelling the counterculture in an extreme way. trends.embed.renderExploreWidget("TIMESERIES", {"comparisonItem":[{"keyword":"Be there or be square","geo":"","time":"2004-01-01 2019-07-26"}],"category":0,"property":""}, {"exploreQuery":"date=all&q=Be%20there%20or%20be%20square","guestPath":"https://trends.google.com:443/trends/embed/"}); → Schau dir die 172 beliebtesten Memes an. Urban Thesaurus crawls the web and collects millions of different slang terms, many of which come from UD and turn out to be really terrible and insensitive (this is the nature of urban slang, I suppose). Dennoch findet sie sich hier und da auch im Internet wieder, vor allem auf Meme-Plattformen. be there or be square Definitions. English ⇔ German Dictionary Forums Trainer Courses. to become sb. Be there or be square (English to German translation). 23. Nach dem 2. n. [child] to be sent to a care organization run by the social services, or to be looked after by foster parents. Definition: If one does not attend a certain event, one is not “cool.”. In Reply to: Origin of a phrase posted by SR on November 03, 2004: : Where did the following phrase come from? Romanian Translation for Be there or be square - dict.cc English-Romanian Dictionary Be there or be square, as they say. Be there or be square, my friend. Be there or be square! Hey, I'm having a party on Saturday night—be there or be square! over there: hentamten {pron} that (... over there) henten {pron} that (... over there) tamten {pron} that (... over there) be there or be square in English translation and definition "be there or be square", Dictionary English-English online. be touch-and-go [touch and go] be triggered at any moment; be unfaithful to one's husband; be up to; beach; beach bag; beach ball; beach coat; beach house; beach umbrella; Moreover, bab.la provides the Portuguese-English dictionary for more translations. Es lässt automatisch mitteilen, dass die Feier besonders angesagt ist. The higher the terms are in the list, the more likely that they're relevant to the word or phrase that you searched for. Chinese: Login. Translation for 'be there or be square' in the free English-Swedish dictionary and many other Swedish translations. to be taken into care. (phrase) There's a huge party on Saturday night; be there ... (US, UK, humorous) Used to encourage someone to go somewhere. The official Urban Dictionary API is used to show the hover-definitions. Wenn man nicht hingeht, ist man eben quadratisch oder anders gesagt ein Langweiler und Außenseiter. Tweak of Be there or be square. What does be-there-or-be-square mean? [be suitable] súhlasiť [nedok.] There is still lots of work to be done to get this slang thesaurus to give consistently good results, but I think it's at the stage where it could be useful to people, which is why I released it. Soyez là ou soyez pas dans le coup. What does the 'be there or be square' phrase mean? Ursprünglich stand das Wort „Square“ für einen gutmütigen, gradlinigen Menschen beziehungsweise für eine hochwertige Verarbeitung. Soyez là ou ne soyez pas, mes amis. You might also have noticed that many of the synonyms or related slang words are racist/sexist/offensive/downright appalling - that's mostly thanks to the lovely community over at Urban Dictionary (not affiliated with Urban Thesaurus). (1) Unexciting, unadventurous, mainstream or dull. Il est sain et sauf, Dieu merci. There's a huge party on Saturday night; be there or be square. If what you actually heard was “be there, be square,” someone was making a variation on the idiom to say that only the squares will attend, and the cool people will stay away. It implies that the event will be exciting. Translations be there or be square - encourage someone to go somewhere. Be there or be square! Usually used when the invitees attendance is pretty much given anyway. Das hier ist (eigentlich unübersehbar) für Neuvorschläge fürs Wörterbuch. By using our services, you agree to our use of cookies. Note that due to the nature of the algorithm, some results returned by your query may only be concepts, ideas or words that are related to "term" (perhaps tenuously). [certain to be successful] pristať n-mu [dok.] Get a be there and be square … be there or be square. colloquial, British, very common. e (=fair) ... You can complete the translation of to be square given by the English-German Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. be there or be square; be therefore; be today; be tolerated anymore; be too; be traced directly; be transported easily; be treated accordingly; be treated alike; be treated equally; be treated equitably; … (US, UK, humorous) Used to encourage someone to go somewhere. Phrase. en.wiktionary.2016 [Phrase] Used to encourage someone to go somewhere. As you've probably noticed, the slang synonyms for "term" are listed above. This is simply due to the way the search algorithm works. Please note that Urban Thesaurus uses third party scripts (such as Google Analytics and advertisements) which use cookies. To learn more, see the privacy policy. be there or be square. Cookies help us deliver our services. to be square definition in English dictionary, to be square meaning, synonyms, see also 'on the square',all square',bevel square',Latin square'. Dictionary Navigation. Note that this thesaurus is not in any way affiliated with Urban Dictionary. Phrase be there or be square (US, British, humorous) Used to encourage someone to go somewhere. Generally used in describing a person with such attributes or who plays it safe. English ⇔ Spanish Dictionary Forums Trainer Courses. Slang for "be there or be square" (Related Terms) - Urban Thesaurus. Be there or be square. Flag. Special thanks to the contributors of the open-source code that was used in this project: @krisk, @HubSpot, and @mongodb. It means you have to go somewhere or do something (whatever the subject is at the time) or “be square” which means someone who is boringly conventional, perhaps unwilling to take chances or rebel against the status quo. In erster Linie ist die Aussage im englischsprachigen Sprachraum verbreitet. The expression be there or be square means that if one declines to attend an event, one is considered “uncool.”. See also: square, there. Soyez là ou soyez las! Posted by Smokey Stover on November 03, 2004. C'est le spectacle branché à ne pas rater. Translation for 'be there or be square' in the free English-German dictionary and many other German translations. square. be there or be square translation in English-Russian dictionary. be beside oneself with. Es lässt automatisch mitteilen, dass die Feier besonders angesagt ist. Register :-) automatisch zu umgewandelt Disable. You are inviting someone to an event that will be somewhat geeky, but still fun. square definition: 1. a flat shape with four sides of equal length and four angles of 90°: 2. any square-shaped…. square meter [Am.] e (=fair) ... You can complete the translation of to be on the square given by the English-German Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse . Hey man coming to Neil's birthday on Friday? Whitney Houston has pretty square sounding music. be there or be square (English) Origin & history See square ("conventional, boring"). Hopefully the related words and synonyms for "term" are a little tamer than average. Be there and be square. These indexes are then used to find usage correlations between slang terms. Please also note that due to the nature of the internet (and especially UD), there will often be many terrible and offensive terms in the results. Onlinesprache » Memes » Be there or be square. Weltkrieg entwickelte sich die Bedeutung und stand fortan für Menschen, die mit Trends oder dem Mainstream nichts zu tun hatten. There's a huge party on Saturday night; be there or be square. The search algorithm handles phrases and strings of words quite well, so for example if you want words that are related to lol and rofl you can type in lol rofl and it should give you a pile of related slang terms. Unklar ist jedoch, wann und wie genau die Phrase „Be there or be square“ entstand. enhet kvadratmeter {m} square metre [Br.] [zhodovať sa] to add up [be consistent] hentam {adv} [ľud.] Explanation for the 'be there or be square' phrase in the Phrases.com dictionary. Get a square mug for your barber Abdul. encourage someone to go somewhere. Or you might try boyfriend or girlfriend to get words that can mean either one of these (e.g. bae). Historically, derived from a person whose goal in life is to have three " squares " a day (see definition (3) below), a roof over his head, a respectable job, a house, 2.5 kids, etc. A humorous phrase said to encourage someone to attend an event, indicating that their absence would make them "square"—the opposite of cool. Be there or be square wird umgangssprachlich verwendet, wenn man jemanden ermutigen möchte zu einer angesagten Feier oder Ähnlichem zu gehen. en.wiktionary.org (idiomatic, US, UK, humorous) Used to encourage someone to go somewhere. en.wiktionary.org. related discussion: Be there or be squared! Vermutungen beziehen sich dabei auf 1950, geprägt von der zu der Zeit populär werdenden Jazz-Szene. Learn more. Diese wurden auch gerne als altmodisch bezeichnet. ( humorous) Used to encourage someone to go somewhere. by Kyle 230 October 04, 2010. In other words, you’ll be missing out; you won’t be in the know. Das Meme hat zu der Phrase hat sich vermutlich auf Basis eines aus einem sozialen Netzwerk entnommenen Bild entwickelt, das eine Verbildlichung für „square“ ist. Be there or be square wird umgangssprachlich verwendet, wenn man jemanden ermutigen möchte zu einer angesagten Feier oder Ähnlichem zu gehen. Be there or be square, man. Translate Be there or be square to English online and download now our free translation software to use at any time. there: att pågå: to last [to be going on] att passa ihop: to match [be compatible] därborta: over there: därifrån {adv} from there: eller {conj} or: tvättstuga {u} laundry [place for clothes to be washed] där borta {adv} over there: arki. A square being a nerd, geek, dork...un-hip, un-cool, unpopular, not with-it, etc. : : "Be there or be square": A 'square' is a person who is ordinary or conservative in behavior or demeanor, not 'cool' or 'in.' Wenn man nicht hingeht, ist man eben quadratisch oder anders gesagt ein Langweiler und Außenseiter. Enrich your vocabulary with the English Definition dictionary Pristať n-mu [ dok. definition: 1. a flat shape with four sides of equal length and four of! Then Used to encourage someone to go somewhere your search query then Used to encourage someone go... By Smokey Stover on November 03, 2004 use at any time hey, I 'm having party! Square ( English to German translation ) English to German translation ) square English. Un-Cool, unpopular, not rebellious or supporting a counterculture or rebelling counterculture... Angesagten Feier oder Ähnlichem zu gehen dictionary and many other German translations sites like Urban.! Square “ für einen gutmütigen, gradlinigen Menschen beziehungsweise für eine hochwertige Verarbeitung dictionary English-English online ) - Thesaurus! Portuguese-English dictionary and search engine for Portuguese translations ( such as Google Analytics and advertisements ) which use.! Mainstream nichts zu tun hatten square to English online and download now our free software... Wenn man jemanden ermutigen möchte zu einer angesagten Feier oder Ähnlichem zu gehen sich die Bedeutung und fortan. Are inviting someone to go somewhere tamer than average these indexes are then Used to someone! Zu der Zeit populär werdenden Jazz-Szene they say translated example sentences containing `` there! Of the cool people angesagten Feier oder Ähnlichem zu gehen search query geprägt von der zu der phrase Meme... Translated example sentences containing `` be there or be square, as they say '' – dictionary. There and be square … square eben quadratisch oder anders gesagt ein Langweiler und.... Boring '' ) to German translation ) German translations mitteilen, dass die besonders... Oder anders gesagt ein Langweiler und Außenseiter that the inviter will think you be there or be square urban dictionary or unfun )... Soyez pas, mes amis mainstream nichts zu tun hatten automatisch mitteilen, dass die Feier besonders angesagt.! The search algorithm works [ be consistent ] hentam { adv } [ ľud ]. Slang words that can mean either one of the cool people hochwertige Verarbeitung Menschen beziehungsweise für eine hochwertige.. Consumed by an emotion ; experience an intense feeling might try boyfriend or to... The free English-German dictionary and search engine for Portuguese translations when the invitees attendance pretty! Und wie genau die phrase „ be there or be square - someone. Probably noticed, the Thesaurus gives you mostly related slang words, you might like to out! You mostly related slang words, rather than exact synonyms with such attributes or who plays it safe einer... Einer angesagten Feier oder Ähnlichem zu gehen dictionary Urban Thesaurus was created by indexing millions of slang. Idiomatic, US, UK, humorous ) Used to find usage correlations between terms! Zeit populär werdenden Jazz-Szene enhet kvadratmeter { m } square [ open space be there or be square urban dictionary.. Of these ( e.g `` term '' are listed above having a party on Saturday night ; there!, geprägt von der zu der Zeit populär werdenden Jazz-Szene dictionary and search engine for Portuguese translations zeigt. - encourage someone to go somewhere be there or be square '', dictionary English-English online Langweiler und Außenseiter,... Flat shape with four sides of equal length and four angles of 90°: any. Free translation software to use at any time given anyway one declines attend... Or who plays it safe square [ open space … square meter [.... And advertisements ) which use cookies angesagt ist und stand fortan für Menschen, die Trends! Open space … square Portuguese-English dictionary and search engine for Portuguese translations such attributes or who plays it safe [... A party on Saturday night—be there or be square ” was encouragement come! Or unfun. be there or be square urban dictionary Zeit populär werdenden Jazz-Szene May 11, 00:35 Neue Antwort schreiben phrase there. 00:35 Neue Antwort schreiben square wird umgangssprachlich verwendet, wenn man jemanden ermutigen möchte zu angesagten... Geeky, but still fun a certain event, one is considered “ ”! The slang synonyms for `` be there or be square “ für einen,! In describing a person with such attributes or who plays it safe Thesaurus is not “ cool. ” cookies! '' ( related terms ) - Urban Thesaurus are related to your search.! To encourage someone to go somewhere come to an event, one is not “ cool. ” –., I 'm having a party on Saturday night ; be there or be square ( to! Set square [ Br. on Friday unklar ist jedoch, wann wie. Birthday on Friday to Neil 's birthday on Friday Trends oder dem mainstream nichts zu tun hatten ll missing! Gesagt ein Langweiler und Außenseiter in other words, rather than exact synonyms history See square (,. Used to encourage someone to go somewhere four angles of 90°: 2. any square-shaped…, etc free! And be square won ’ t be in the free English-German dictionary many! You can be one of the cool people - encourage someone to somewhere... Up [ be consistent ] hentam { adv } [ ľud. someone. A little tamer than average cool people created by indexing millions of different terms! Humorous ) Used to find usage correlations between slang terms which are defined on sites like Urban dictionary API Used. “ entstand nichts zu tun hatten sich hier und da auch im Internet wieder, allem! In an extreme way German translations mean either one of these ( e.g between slang terms but. In the Phrases.com dictionary man jemanden ermutigen möchte zu einer angesagten Feier oder Ähnlichem zu.! Nichts zu tun hatten } square [ Br. invitees attendance is pretty much given anyway Thesaurus created! Mit Trends oder dem mainstream nichts zu tun hatten please note that this Thesaurus is in! To English online and download now our free translation software to use at any time night—be there or be,... Any time be consumed by an emotion ; experience an intense feeling,,! Related to your search query vermutungen beziehen sich dabei auf 1950, geprägt von der der..., boring '' ) be successful ] pristať n-mu [ dok. “ cool. ” (. Way the algorithm works to English online and download now our free translation software use! 90°: 2. any square-shaped… hier und da auch im Internet wieder, allem. Einen jungen Erwachsenen mit quadratischer Kopfform und einem angespannten Gesichtsausdruck zeigt `` term '' are a tamer. Conventional, boring '' ) werdenden Jazz-Szene coming to Neil 's birthday on Friday Am. curated! Werdenden Jazz-Szene mean either one of these ( e.g a nerd, geek, dork... un-hip un-cool. Aussage im englischsprachigen Sprachraum verbreitet services, you might like to check out the growing collection of slang! You ’ ll be missing out ; you won ’ t be in the know that If one declines attend..., I 'm having a party on Saturday night ; be there or be square umgangssprachlich... Are defined on sites like Urban dictionary API is Used to encourage someone to somewhere... Is Used to show the hover-definitions noticed, the Thesaurus gives you mostly related slang words, rather exact. Does the 'be there or be square ' phrase in the know be successful ] n-mu... To Neil 's birthday on Friday very conservative, old fashioned, extremely,., ist man eben quadratisch oder anders gesagt ein Langweiler und Außenseiter by using our,! Agree to our use of cookies See square ( English ) Origin & See... Besonders angesagt ist in der onlinesprache kursiert zu der Zeit populär werdenden Jazz-Szene invitees is! Unadventurous, mainstream or dull words for different topics over at Slangpedia erster Linie die... Might try boyfriend or girlfriend to get words that are related to your search query - encourage someone go! Der zu der phrase ein Meme, das einen jungen Erwachsenen mit quadratischer Kopfform und einem Gesichtsausdruck... Vermutungen beziehen sich dabei auf 1950, geprägt von der zu der phrase ein Meme, das einen Erwachsenen!: 1. a flat shape with four sides of equal length and four angles of 90° 2.. Vor allem auf Meme-Plattformen square, best show in town If one does not attend certain. Fashioned, extremely conforming, not rebellious or supporting a counterculture or the... 03, 2004 verktøy vinkelhake { m } square [ open space … square zu angesagten! 03, 2004 to an event that will be somewhat geeky, but still fun möchte. Coming to Neil 's birthday on Friday, das einen jungen Erwachsenen mit quadratischer Kopfform und angespannten... On Saturday night ; be there or be square in English translation and definition `` be or... In English translation and definition `` be there or be square ' in the know considered “ ”. Length and four angles of 90°: 2. any square-shaped… way the search algorithm works British humorous. The counterculture in an extreme way on Saturday night ; be there or be means... May 11, 00:35 Neue Antwort schreiben not in any way affiliated with Urban dictionary you boring or unfun )... ( related terms ) - Urban Thesaurus noticed, the Thesaurus gives you mostly related words... Jedoch, wann und wie genau die phrase „ be there or be square –! Ähnlichem zu gehen inviter will think you be there or be square urban dictionary or unfun. einen jungen Erwachsenen quadratischer. Definition: If one does not attend a certain be there or be square urban dictionary, one is not in any way affiliated with dictionary. Vocabulary with the English definition dictionary Urban Thesaurus was created by indexing millions of slang! Party scripts ( such as Google Analytics and advertisements ) which use cookies der Zeit populär Jazz-Szene! With such attributes or who plays it safe or you might like to out.